Africa, la benzina nera del Benin

Benzina di contrabbando - oil smuggling

Un grave problema di inquinamento in molta parte dell’Africa subsahariana è causato dalla benzina che viene introdotta illegalmente. Nel caso del Benin si tratta di benzina proveniente direttamente dai pozzi in Nigeria e non sufficientemente raffinata. Il trasporto è estremamente pericoloso perchè avviene dapprima su camion, auto, barconi e successivamente, per una distribuzione capillare, con motociclette o carretti. La benzina si puo’ trovare a ogni angolo di strada a prezzi circa il 40% più bassi di quelli ufficiali. Recentemente il Governo beninese sta studiando il modo di ridurre la vendita illegale ma ci sono indubbiamente molti problemi legati al fatto che una buona parte della popolazione vive grazie a questo mercato parallelo.In queste immagini i depositi al confine tra Benin e Nigeria, il trasporto e la rete di distribuzione.

A major pollution problem in much of Sub-Saharan Africa is caused by the illegally introduced petrol. In the case of Benin the petrol directly coming from Nigeria and not sufficiently refined. The transport is extremely dangerous because it happens first on trucks, cars, boats and then, for a capillary distribution, with motorcycles or carts. Gasoline can be found at every street corner at prices about 40% lower than the official prices. Recently, the Government of Benin is studying how to reduce the illegal sale but there are undoubtedly many problems related to the fact that a large part of the population lives thanks to this parallel market. In these images the deposits on the border between Benin and Nigeria, the transport and the distribution network. 
Benzina di contrabbando - oil smuggling

Benzina di contrabbando - oil smuggling

contrabbando benzina in BeninImages by Mauro Guglielminotti